Paroles du conservateur

Bienvenue au Musée du Hunan!

Voici un musée de l’histoire et de la culture qui porte et reflète la civilisation de la région Xiang (du Hunan), depuis sa création, nous nous engageons toujours à la protection du patrimoine culturel et la diffusion de la culture brillante, ainsi qu’à l’incitation de la participation du public.

Voici un espace public et culturel de l’admiration et de l’innovation, les expositions permanentes du musée comprennent les tombes de la dynastie des Han nommées Mawangdui, les hommes du Hunan et des objets d’art en bronze et en céramique, etc. De plus, notre musée organise souvent des expositions spéciales afin de montrer la civilisation de régions et de périodes différentes au public, et de manifester les anciennes civilisations et les processus de communication culturelle à travers les objets exposés et les moyens scientifiques bien avancés, grâce auxquels les spectateurs ont l’occasion de se lier avec l’histoire et l’art.

Voici une salle du trésor de la protection et de l’utilisation du patrimoine culturel. Le musée conserve plus de 180 000 collections embrassant tout, de l’outil de l’âge de pierre à l’objet en bronze délicat, de Ding (un chaudron en bronze) de Mawangdui aux calligraphies et peintures des lettrés des dynasties des Ming et Qing, tous sont les fruits de l’intelligence humaine et le témoin de l’histoire du Hunan.

Voici une plate-forme de la communication et de la créativité, les voyageurs venant de loin connaissent la civilisation du Hunan à partir d’ici, et nous présentons la culture diverse au public par une série de conférences, de forums et des activités d’éducation, les interactions multiculturelles dynamisent la pensée de créativité.

Si les constructions et les collections du musée sont des connaissances tangibles, alors que le site d’Internet et les médias sont un musée invisible qui montre la configuration des cultures en dépassant la limite du temps et de l’espace. Ils sont non seulement l’expansion de la fonction du musée, mais aussi une plate-forme de la participation et du partage du public.

De ces raisons, soit la visite sur place autour de l’espace culturel du musée, soit l’utilisation des ressources numériques en abondance sur Internet, vous pouvez toujours témoigner et participer aux processus de l’évolution et de la transmission de la civilisation. Nous pouvons allons ensemble créer un musée commun et partageable.

DUAN Xiaoming

Conservateur du Musée du Hunan