美國博物館聯盟2018年年會将探讨博物館教育議題

　　美國博物館聯盟2018年年會暨展會将于5月6日至9日在美國亞利桑那州首府鳳凰城舉辦。本次年會主題為“教育、參與、提升！博物館在崛起（Educate, Engage, Elevate! Museums on the Rise）”，重點探索博物館如何将教育使命融入各項工作，并為多元化人群提供終身學習的機會。

　　正如美國教育學界廣為流傳的一句名言所述：

　　告訴我，我會忘記，
　　教給我，我會記住，
　　讓我參與，我才能學會。

　　（注：這句名言出處争議較多，一說出自本傑明•富蘭克林，一說出自中國的哲學家荀子，還有人說是美國本土的諺語。）

　　激勵創新、傳播知識，深入挖掘藏品的背景知識是每一座博物館的核心使命。博物館學習和教育創新實踐吸引了不同年齡、種族和民族的人們，在艱難時期，博物館扮演的這一角色更加重要。

　　美國博物館聯盟2018年年會暨展會将在亞利桑那州首府鳳凰城舉辦，這是一次探索博物館如何成為社區活力與學習中心的絕佳機會。年會将邀請參會者與博物館同行一起分享最佳實踐、資源和戰略從而豐富博物館的教育體驗并進一步推動包容性的終身學習理念。

　　博物館界與教育機構的合作尤為必要，亞利桑那州擁有豐富多樣的博物館，與教育機構的合作曆史悠久、效果顯著。通過本次年會，參會者可以了解亞利桑那州、全美乃至全世界在建立博物館與教育這一重要關系方面的做法與案例。

　　亞利桑那州人口結構多元化，境内有22個印第安部落，移民來源廣泛，大量人口是早期移民的後代。該地區人口迅速增長，随後發生了較大的變化。因此，關于教育生态系統所面臨的全國性挑戰，這裡擁有探讨這些問題的肥沃土壤，比如在聯盟2017年年會上首次提出的刑法體系和移民政策的議題。

　　年會小組會議将就以下議題展開探讨：

　　•博物館如何在展覽、活動、藏品和研究中體現其教育使命？

　　•博物館如何更好地利用自己的專長、空間和藏品為學生帶來全新的、不同的學習方式？

　　•博物館如何關注種族、移民以及原住民的權利等具體問題，以确保所有人群都獲得優質的服務？

　　•為啟迪觀衆，博物館如何在日常運營中融入公民教育、21世紀學習和全球化思維？

　　•針對社區的多元群體，博物館如何進行教育和提升？

　　•博物館如何為員工打造健康的工作環境，從而推動他們的終身學習和職業發展？

　　•博物館應該倡導怎樣的教育政策和原則？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（謝穎 譯自美國博物館聯盟官網）