- 中文
- EN
- Français
- 日本語
- 한국어
- 繁體中文
洛杉矶自然历史博物馆新馆即将竣工
扩建后的场馆效果图
洛杉矶自然历史博物馆(Natural History Museum of Los Angeles County)的扩建项目NHM Commons即将竣工,该项目包括约75,000平方英尺(译者注:约6968平方米)的新建区域、翻新场馆以及博物馆西端面向博览公园(Exposition Park)的景观设计。
该项目耗资约7500万美元(译者注:约5.45亿人民币),旨在扩大博物馆规模,从而吸引更多观众,该项目推进的部分缘由,是受附近正在建设的卢卡斯叙事艺术博物馆(Lucas Museum of Narrative Art)的影响。项目资金来自一系列捐款,其中3000万美元(译者注:约2.18亿人民币)由洛杉矶县政府捐赠,安纳伯格基金会(Annenberg Foundation)与加利福尼亚州政府也分别进行了出资。
洛杉矶自然历史博物馆馆长洛瑞·贝蒂森·瓦尔加(Lori Bettison-Varga)表示:“我们想建个新的剧院,这也确实是为了应对公园的变化,鉴于有一个极为重要的新文化机构即将进驻,这将影响人们漫步公园的方式,我们得想想如何吸引人们来到这里。”
洛瑞·贝蒂森·瓦尔加
扩建后的场地将包括一个新的社区景观广场和博物馆入口,绿化后的广场上设有本土艺术品,还有可容纳400人的多功能剧场,剧场内有可伸缩的座位和用于举办社区活动的开放空间,还有街区咖啡店和欢迎中心,该中心的软木墙代表着不同的土壤沉积层。
参观者进入场馆,最先印入眼帘的将是由犹他州国家卫生研究院恐龙研究所(NHM’s Dinosaur Institute in Utah)发现的一只70英尺(译者注:约21米)高、长着绿色骨头的蜥脚类恐龙化石——很可能是由多只恐龙组合而成的,除此之外,还有一幅80英尺(译者注:约24米)高、名为 “洛杉矶历史”(L.A. History)的壁画,这是1981年由芭芭拉·卡拉斯科(Barbara Carrasco)创作的艺术作品,是对洛杉矶文化的赞颂。
共同探索
贝蒂森·瓦尔加表示,新场馆特别注重教育和青少年参与,她希望能借此机会扩大博物馆的影响力,吸引更多观众,从而激活社区活力。
她接着表示:“我们始终致力于提升社区建设、助力社区发展并满足社区需求,我们坚信,这是一个充满活力、引人入胜的地方,能够让我们一直在进行的这些计划切实得以实施,并有所成果”。
新场馆由Frederick Fisher and Partners建筑公司设计,Studio-MLA负责景观设计。
建筑师弗雷德·费舍尔(Fred Fisher)说:“现在大多数人都希望博物馆成为社区中心。它不仅仅是一个欣赏艺术或恐龙的地方,而是社区的一部分,南洛杉矶社区充满活力,人们可以随时来到这里,无论有无特定计划。”
扩建项目NHM Commons于2017年首次启动,新场馆预计将于2024年秋季向公众开放。
费舍尔表示:“对于我们这些在洛杉矶工作了很长时间的人来说,能够参与这个扩建项目是莫大的荣幸。因为每个人都与洛杉矶自然历史博物馆有交集,它是这里每个人生活的一部分”。
洛杉矶自然历史博物馆成立于1913年,最初的名称是洛杉矶县历史、科学和艺术博物馆(Los Angeles County Museum of History, Science and Art),后来该馆的藏品数量逐渐超出了建筑的容纳能力,原建筑得到了扩建。1963年,该馆的艺术部门搬迁到位于汉考克公园(Hancock Park),即现在的洛杉矶艺术博物馆(Los Angeles County Museum of Art)。
吴晓倩 译自洛杉矶商业杂志