威尔士政府追加资金用于支持地方和国家博物馆

卡迪夫国家博物馆（National Museum Cardiff）将获得130万英镑用于紧急维修

今年，威尔士政府将额外提供370万英镑的资金，用于支持国家和地方文化机构的紧急维修并缓解其财政压力。

在这笔资金中，320万英镑将专门用于修复卡迪夫国家博物馆和位于阿伯里斯特威斯（Aberystwyth）的威尔士国家图书馆（National Library of Wales）。

其余的50万英镑将用于地方和独立博物馆以及档案馆，资助其存储设施的改善和藏品的安保。

紧急会谈和威尔士议会的辩论促成了新资助的拨款，辩论强调了今年政府削减文化预算的严重影响，其中包括对威尔士国家博物馆10.5%的削减。

威尔士国家博物馆的代表指出了卡迪夫国家博物馆藏品面临的风险，并提醒，由于博物馆屋顶老化和电路故障，如果不能即刻获得维修拨款，该博物馆或许将停止对公众开放。漏水的屋顶意味着在暴雨时，博物馆必须转移油画，并用水桶收集雨水。

卡迪夫国家博物馆将从新的资金中获得130万英镑用于维修。据估计，在未来6年内，该博物馆建筑的大修总共需要3000万英镑。

威尔士政府表示，将继续为兰贝里斯国家石板博物馆（National Slate Museum）的重建投入资金，这将“为北威尔士人民更多和更好地参观国家藏品创造机会”。

由于预算削减，威尔士国家博物馆目前正在实施一项自愿离职计划。威尔士文化部长莱斯利·格里菲思（Lesley Griffiths）近期告诉议会，政府文化战略的部分资金已被重新分配，以减少博物馆必须裁员的人数。

为地方和国家文化机构提供额外资金意味着，政府为威尔士国家当代艺术博物馆（National Contemporary Art Gallery for Wales）和北威尔士博物馆（Museum of North Wales）投资建设主要场馆的计划将暂时搁置。

政府表示，“当务之急是保护和保存文化机构及其藏品，这意味着目前不可能对这些机构进行投资”。

格里菲思在本周宣布追加资金时承认，面对文化机构面临的挑战，这笔资金 “微不足道”，并补充说：“我完全理解这一点，但这是我今年所能提供的全部资金”。

格里菲思在一份声明中称：“我们不得不做出一些艰难的决定和选择，但我们倾听了大家的意见，目前的首要任务是帮助保护我们的文化机构，无论它们规模大小，级别高低。这笔资金还将确保地方博物馆和档案馆得到支持，肯定它们在讲述本地区故事方面发挥的极其重要的作用。”

威尔士博物馆和艺术馆联合会（Federation of Museums and Art Galleries of Wales）主席简·亨德森（Jane Henderson）说：“我们很高兴威尔士政府认识到保护地方博物馆和档案馆藏品的重要性。这些藏品共同讲述了人民及其社会的历史，共同编织出了一个多元而统一的国家的强大史诗。”

威尔士国家博物馆首席执行官简·理查森（Jane Richardson）也对这一声明表示支持：“卡迪夫国家博物馆已有100多年的历史，专门用于收藏和展示威尔士非常特殊的国家藏品。我们很高兴这笔额外投资将使我们得以开展维修工程，确保威尔士人民以及英国其他地区和世界各地的观众都能继续参观这些藏品。”

报告对威尔士国家博物馆的管理表示担忧

与此同时，近期发布的一份报告批评了威尔士国家博物馆先前的管理。

2020至2021年，威尔士国家博物馆前馆长与理事长产生雇佣纠纷，对此，威尔士议会的公共账目和公共管理委员会对当时博物馆的管理表示担忧。

委员会主席马克·伊舍伍德（Mark Isherwood）在报告中仔细审查该博物馆2021年至2022年年度财务报告。在报告中，伊舍伍德写到，作为新颖而颇具争议的解决方案的一部分，这场雇佣纠纷“暴露了严重的管理问题，导致公共财政付出了巨额成本”。

该纠纷共产生了62万英镑的费用，其中包括一些和解金、赔偿金和律师费。

此前，威尔士国家博物馆前馆长大卫·安德森（David Anderson）与前理事长罗杰·刘易斯（Roger Lewis）关系破裂，导致安德森对刘易斯提出了多项不满。目前，两人都已离开该博物馆。

威尔士政府为和解协议付出了40500英镑的费用，其中20500英镑用于支付调解过程中产生的外部服务费，10000英镑用于赔偿精神损害，10000英镑用于支付离职补偿金。

伊舍伍德在审查报告中称：“委员会极为关注威尔士国家博物馆的管理，博物馆的管理最终在解决可预见风险方面不尽人意。这次的雇佣纠纷发生在博物馆的高层之间，其他的机构也有可能面临这种纠纷，应尽早以谨慎周全的方式加以解决。我们对整个纠纷过程中所采用的程序深感忧虑，尤其是威尔士国家博物馆与威尔士政府之间的对接。我们需要展开更多的工作，以确保这种情况不会在威尔士国家博物馆或任何其他公共机构重演。”

报告还关注到审查过程中所提供的信息的真实性和质量。报告称：“在整个审查过程中，委员会对关键信息的可获得性感到担忧，这些信息本可以帮助我们更有效、更迅速地审查正在审议的严重问题。”

报告提出了几项建议，其中包括威尔士国家博物馆“应向委员会提供一份最新的申诉制度，重点说明相较之前的申诉制度，最新的制度发生了哪些变化。”

威尔士国家博物馆欣然接受这份报告，并承诺将根据报告中的建议采取行动。

该博物馆表示，自纠纷发生以来，已对其管理程序和管理团队进行了重大调整。

该博物馆的发言人称：“过去几年对威尔士国家博物馆来说充满挑战。我们已经吸取了教训。在威尔士政府2023年的专项审查之后，我们已经采取了重要措施来更新和加强我们的管理。我们相信，这些措施将确保我们今后不再面临这样的挑战。在新任管理者的领导下，在拥有许多新成员的理事会的支持下，我们将继续前进，并专注于继续在我们管理的所有的博物馆中，为威尔士人民提供鼓舞人心、具有包容性和影响力的体验。”

林雨曦 译自英国博物馆协会