国际博物馆协会鼓励区域博物馆寻找国际合作伙伴

　　为增强区域和地方博物馆的国际参与度，国际博协日前启动了“博物馆国际合作”项目。英格兰艺术委员会的“复兴战略支持基金”将为该项目资助51000英镑，国际博协旗下的一个博物馆联合组织则负责相关管理事宜。

　　项目协调人Dana Andrew利用一个月的时间调查了英国各个区域、地方博物馆的国际工作水平，并制作了一份网上调查问卷，以全面收集信息。

　　一番调查后，Andrew 有了初步发现。她说：“区域性博物馆会涉及大量国际事务，不过这主要是基于馆藏而言。”

　　 “大学博物馆因其得天独厚的全球化运营环境已在国际工作领域捷足先登。但不同的组织机构工作重点各异。”

　　 “某些博物馆正竭力维持自身的正常运转，无暇顾及国际合作事务。然而，尽管许多博物馆没有把国际合作视为头等大事，但他们还是将其列入长远规划的一部分，以增强自身对未来的顺应力。”

　　Andrew调查结束之后，英国博物馆界将会召开5个区域工作坊，探讨博物馆进行国际合作的可行方法。

　　Andrew表示：“此项目并非关注一些已在国际事务上驾轻就熟的大型国家博物馆，而是把目光投向那些尚未迈向国际化的小型博物馆。所以我们希望这次能真正实现合作伙伴的多元化！”

　　此外，Andrew基于自己的调查研究及工作坊成果还将在国际博协英国国家委员会（ICOM-UK）官方网站上创建一个参考资源版块，审视制定相关辅导计划的可能，以帮助那些有意进行国际合作的小型博物馆。

（李淑文 译自国际博协官网）