“慈禧摄影珍品展”本月将亮相美国国立亚洲美术馆

　　慈禧太后(1835-1908)的一生绝对是不同寻常的一生。她从一个普通的嫔妃攀登到权力的顶峰，成为大清朝的慈禧太后。从此她君临天下，统治4亿多人多达45年之久。史密森博物学院旗下的美国国立亚洲美术馆（又称弗利尔和赛克勒美术馆）将于今年9月24日举办主题为“权力与剧场：探寻世界舞台上的慈禧太后”的肖像展。展览将持续到2012年1月29日。

　　此次展览将展出19幅令人惊叹的慈禧太后的肖像摄影。这些照片是由弗利尔和赛克勒档案馆收藏的唯一的玻璃原片洗出来的。这些照片揭示了一个统治者如何利用新兴的摄影技术，试图在世界舞台上控制并塑造她的公众形象。

　　这批真人大小的肖像照片是第一次在公众面前展出，观众将有幸与这位历史上最有权力的女人面对面。制作者将高清晰度的图像印制在大型的铝板上，使得观众可以看到令人惊叹的细节，而之前传统的印刷方式难以呈现这些细节。

　　中国的义和团运动爆发后，慈禧在世界上声名狼藉。这些照片正是拍摄于那一时期。1903年，她命一个叫勋龄的年轻贵族摄影师为她和她所生活的宫廷精心拍摄舞台照。勋龄将现代摄影技术与帝王肖像摄影的传统惯例相很好地融合起来。

　　其中有许多照片拍摄于京城外的皇家避暑山庄。慈禧太后作观音扮相，即观世音菩萨。还有一些照片中，她与侍从及太监们身着戏服，在湖中划船。

　　弗利尔和赛克勒档案馆馆长兼策展人大卫•霍格（David Hogge）介绍说：“这些照片最引人注目的一点就是他们的戏剧性”，“慈禧开创了一种独特的审美，融合了传统的清廷风格和她自己个人对戏剧、时尚和宗教的感受。”正如今天的政治家会利用合适的拍照机会宣传自己，100多年前，她战略性地制作了这些肖像，并从多方面考虑来树立她的形象。

　　在当时的清朝皇宫，看戏是一种很流行的娱乐活动。这是肖像照片的戏剧舞台灵感的来源。每张照片都向皇室、大臣或外国观众传递着权力和象征性的信息。其中许多照片作为礼物送给外交来访的宾客或其他的世界领导人。

　　展览精品中有一幅巨大的人工着色照片。1904年这幅照片送给了美国总统西奥多•罗斯福。罗斯福的女儿爱丽斯于1905年访问清廷时，慈禧将复印品送给了她。这些影片同时捕捉到一些满族公主与外交使团中的女性成员参与的社交场合。这证明了当时清廷精心发起外交攻势以赢得外国强权的支持。

　　勋龄的原始底片由她的妹妹德龄带到了美国。德龄将这些照片配在她的畅销书中。书中叙述了她作为慈禧近侍的个人经历。1944年德龄去世后，这些底片被弗利尔和赛克勒美术馆购买。这36件勋龄原件的藏品是除了北京的故宫外规模最大的收藏，也是一个北美的华裔摄像师的早期中国照片中最重要的一批藏品。

 相关链接

　　史密森博物学院（Smithsonian Institution）是美国一系列博物馆和研究机构的集合组织。该组织囊括19 座博物馆、9座研究中心、美术馆和国家动物园，收藏有1.365亿件艺术品和标本。史密森也是美国唯一一所由美国政府资助、半官方性质的第三部门博物馆机构，同时也拥有世界最大的博物馆系统和研究联合体。该机构大多数设施位于华盛顿特区，此外还有部分设施散布在从纽约到弗吉尼亚州，甚至巴拿马的广阔区域。该机构于1846年成立，资金源于英国科学家詹姆斯•史密森（James Smithson）对美国的遗赠。

（谢颖 译自史密森网站）