- 中文
- EN
- Français
- 日本語
- 한국어
- 繁體中文
苏格兰国立美术馆官宣新馆开放日期
苏格兰国立美术馆新馆入口(概念图)
苏格兰国立美术馆(NGS)最近官宣,延工已久的新馆将于2023年9 月 30 日在爱丁堡向公众开放。
该馆斥资3862万英镑(约合3.5亿人民币)新建了10个美术馆,并增建了一系列其他游客友好型设施。该项目于2014年官宣,原计划耗资1530万英镑(约合1.4亿人民币),历时4年竣工,后来成本上升至2200万英镑(约合2亿人民币)。
对此,该馆的一份声明表示: “苏格兰国立美术馆新展厅的建设是苏格兰历史建筑中最复杂的工程项目之一,我们要在世界文化遗产(World Heritage site)因保护遗址而设立的限制条件下,在铁路隧道上方施工,并在一座A类建筑的下方进行挖掘。”
“对这座上世纪 70 年代的建筑进行全面拆除后,我们在剩下的核心混凝土结构中发现了一些问题,包括多处需要进行安全清除的石棉沉积物;潮湿和进水问题大大提升了防水标准;未记录的障碍物,包括从前开发项目的残留物……这些都增加了建筑工程的复杂性。我们必须将深埋的致密混凝土层取出,这改变了施工步骤的先后顺序,同时也提升了工程的独特性和复杂性。”
新馆将展出超过130 件苏格兰历史艺术藏品,包括威廉·麦克塔格特(William McTaggart)、安妮·雷德帕斯(Anne Redpath)、菲比·安娜·特拉奎尔(Phoebe Anna Traquair)、查尔斯·雷尼·麦金托什(Charles Rennie Mackintosh)和格拉斯哥男孩(Glasgow Boys)(译者注:以上均为英国著名艺术家或艺术团体的作品)。
苏格兰国立美术馆馆长约翰·莱顿(John Leighton)表示: “该工程的目标是提升苏格兰国立美术馆的参观体验,在雅致、崭新、亮堂的空间里展示彰显苏格兰艺术魅力的非凡藏品。我们相信,我们打造的国立美术馆比以往都更加开放,更具吸引力。”
该馆同时表示,这些新建的美术馆均实现了完全无障碍,并将免费对公众开放。
项目高达3862万英镑(约合3.5亿人民币)的项目资金分别来自苏格兰政府(1525 万英镑,约合1.4亿人民币)和国家彩票遗产基金会(National Lottery Heritage Fund)(689 万英镑,约合6300万人民币),还有 1600多万英镑(约合1.5亿人民币)来自各信托基金、基金会、赞助人、NGS 之友组织、American Patrons公司以及个人的捐款。
苏格兰国立美术馆馆长约翰·莱顿
莱顿说:“我们非常高兴地告诉大家,这个项目开展的筹款活动取得了圆满成功,苏格兰政府和国家彩票遗产基金会坚定不移的支持为我们的筹款工作提供了一个强有力的后盾,我们对众多信托基金、基金会和个人对该项目的慷慨响应感到非常欣喜,十分感谢所有资助者的大力支持。”
该项目于 2018年10月开始,第一阶段于 2019年完成,包括东王子街花园(East Princes Street Gardens)的新入园区、新咖啡馆、翻新的餐厅和商店、露台以及新的景观和道路,这可以有效改善出入花园和美术馆的交通情况。
新馆由Hoskins Architects建筑事务所设计,展览设计由Metaphor公司负责。
吴晓倩 译自英国博物馆协会