从宫苑遗韵到遗产新生：玛哈拉贾·萨瓦伊·曼·辛格二世博物馆文化遗产训练营

关键词：青年参与；博物馆教育；数字传播；物质与非物质遗产；工作坊

文化遗产是无价之宝，能塑造身份认同，促进代际联系。位于印度斋浦尔的玛哈拉贾·萨瓦伊·曼·辛格二世博物馆（Maharaja Sawai Man Singh II Museum，简称MSMS II博物馆）由斋浦尔王室家族管理，自1952年以来始终走在遗产保护与公众参与的前沿，核心举措之一是其创办的“年度文化遗产训练营”。这项为期一个月的活动已举办26年有余，激励了一代又一代参与者。该训练营通过互动工作坊，帮助年轻参与者深入接触拉贾斯坦邦的丰富遗产，将古老技艺的魅力与现代数字平台的影响力巧妙融合起来。

图1 2024年训练营宣传海报 © MSMS II博物馆
项目溯源：从“艺苑”（Gunijankhana）到文化训练营

MSMS II博物馆推广艺术与文化的传统源远流长，发端于十九世纪中期玛哈拉贾·萨瓦伊·拉姆·辛格二世（Maharaja Sawai Ram Singh II）创立的“艺苑”（Gunijankhana）。彼时，艺苑活力非凡，音乐、舞蹈、戏剧等表演艺术家云集，得王室襄助，在此磨砺才艺，推动了斋浦尔的文化繁盛。

这一传统如今借由“博物馆之友”（Friends of Museum）项目延续至今。该项目是馆内设立的一个互动展区，当地工匠和手工艺人在此现场展示技艺。游客既可现场观赏传统工艺演示，获得沉浸式的博物馆体验，又能直接购买匠人作品，给予其经济支持。

在此基础之上，MSMS II博物馆信托基金会联合朗格里特艺术学院（Rangreet Art School）与萨拉斯瓦蒂卡拉肯德拉学院（Saraswati Kala Kendra school），创办了年度文化遗产训练营。这一项目最初是博物馆与当地工匠的合作尝试，如今已逐渐发展成为印度最具影响力的文化活动之一，既致力于弘扬传统艺术形式，也鼓励年轻一代珍视并保护非物质遗产。

图2 青年女性进行西塔尔琴演奏（2013年夏令营习得技能）© JaipurBeat

历届工作坊涵盖摄影、戏剧、帕卡瓦吉鼓、西塔琴等乐器研习，以及德鲁帕德演唱、卡塔克舞、细密画、曼达纳彩绘和装饰书法“苏·勒坎”（Su Lekhan）等传统艺术。2023年，项目新增拉贾斯坦“阿拉伊什”（Aaraish）湿壁画与斋浦尔蓝陶技艺入门课，内容更趋丰富。所有活动均在地标建筑吉祥四方院（Sarvato Bhadra Courtyard）举办，闭幕式气氛热烈，学员们展示研习成果，领取结业证书作为留念。

图3 玛哈拉贾·萨瓦伊·帕德马纳布·辛格殿下参与2024年视觉与表演艺术工坊 © MSMS II博物馆信托基金会

为最大程度上争取让更多学生参与其中，训练营特意选在五月至六月的暑假举办，即便那时酷暑难耐、气温高达50℃。这一时间安排与学校假期同步，能保证青少年踊跃参与。

训练营的参与费用始终保持在最低水平，以免经济条件劝退学生：最初每门课只收200卢比（约3欧元），2024年才涨到500卢比（约6欧元）。这些年参加训练营的女性越来越多，既说明这一项目包容性强，也可见女性守护文化遗产的热情越来越高。如今训练营成了年轻人接触文化的热门平台，践行着博物馆的核心理念——在印度这个博物馆教育尚不成熟的发展中国家，架起传统遗产与现代受众之间的桥梁。

2024届训练营：规模与影响双升级

2024届训练营规模显著扩大，新增数字媒介以增强传播效果（详见后文）。活动于2024年国际博物馆日（5月18日）由玛哈拉贾·萨瓦伊·帕德马纳布·辛格殿下亲自主持开幕，围绕“博物馆：教育研究新场域”的主题展开。殿下特别强调引导年轻一代认知印度丰厚文化遗产的迫切性，并计划将原定一月的训练周期扩展至半年。

图4 2024年夏令营开幕日（殿下居中，学员环绕）© MSMS II博物馆信托基金会

2024届训练营学员突破300人，足见这一项目越来越有影响力、越来越受欢迎。开幕期间，皇宫学校学生与纳亚·萨维拉收容所儿童共同参观博物馆及宫殿建筑群，推动多元群体文化互动。研习课程兼顾传统技艺与现代体验，涵盖苏·勒坎书法、拉贾斯坦细密画、卡塔克舞与民俗舞蹈、阿拉伊什湿壁画技法、长笛演奏及德鲁帕德古典音乐。本届创新开设吠陀占星学[1]，结合简塔·曼塔天文遗址沉浸导览——此组十八世纪天文建筑乃萨瓦伊·杰伊·辛格二世敕建，专事天体精密观测。

社交媒体：拓展遗产影响力

数字媒介显著提升了训练营的影响力。斋浦尔王室、MSMS II博物馆及朗格里特艺术学院等合作机构运营的Instagram与Facebook平台，大幅增强了项目的国际能见度。年轻的玛哈拉贾身兼知名马球手与文化使者双重身份，亲自为活动助阵，引发广泛关注。2023年“斋浦尔王室”（Royals of Jaipur）Instagram账号上的一篇帖子获得了获得超1万次点赞与100条评论，关联Facebook内容浏览量逾2500次、评论量达90条。2024年，朗格里特艺术学院Instagram贴文收获800余次点赞，MSMS II博物馆短视频观看量突破77000次。此外，学员积极在线分享学习成果，为项目增添个人特色，顺应数字时代趋势，使传统遗产传承与前瞻性文化实践相融合。数字平台的成功运用，实证了非物质文化遗产在当代的有效推广模式。

图5 为期一月训练营闭幕典礼 © MSMS II博物馆信托基金会

结语

综上所述，MSMS II博物馆的年度文化遗产训练营，持续发挥着创新引领作用。该项目仅收取象征性费用，便能为儿童提供深度文化沉浸式体验。学员普遍反馈短短一月收获丰厚，足见训练营成功培育了其文化鉴赏能力与实操技能。2024届训练营借力数字传播及多样化工坊显著提升了项目影响力，但未来需着力解决后勤难题（如暑期高温），重点改进以下三方面：延长项目周期、增设奖学金扩大参与机会、为复训学员提供高阶工作坊。

MSMS II博物馆文化遗产训练营将传统艺术与现代传播手段巧妙结合，堪称博物馆创新教育典范。

[1]吠陀占星学（又称周谛士）作为古印度天文占星体系，阐释天体运动与人类活动的关联。通过恒星黄道、行星周期（大运）和分盘推演，预测命运轨迹，提供决策指引。

（龚桃译自ICOM官网）