国际博协区域博物馆委员会2017年年会主题公布

      2017年8月27日至9月1日，国际博物馆协会区域博物馆委员会(ICR)将在芬兰赫尔辛基和坦佩雷举办2017年年会。本届年会将由赫尔辛基城市博物馆、新地区中央博物馆、海门林纳城市博物馆、坎塔海梅区域博物馆、和皮尔卡区的坦佩雷区域博物馆联合承办。

　　本次会议主题为“并肩战斗！区域博物馆与‘新现实’的互动融合（TOGETHER! Regional Museums Engaging with the “New Reality”）”，旨在探讨经历国家政治制度变革的区域博物馆如何发挥社会作用，正如100年前，芬兰成为一个独立国家时其博物馆所面临的状况。这种转变带来了一系列问题，不仅涉及到不同的“身份认同”和一个“新现实”，而且还涉及到博物馆作为不同族群文化遗产的守护者的问题。

　　芬兰将于今年12月6日庆祝建国100周年。芬兰的建国百年庆典活动的主题是“并肩战斗！区域博物馆与‘新现实’的互动融合”。其背后的理念是：“在这个不断发展变化的世界中，要想取得成功，你也需要做出改变。在短短的一个世纪内，芬兰以崭新的面貌屹立于世。他们的民族性格与他们对北欧遗产的传承，使得芬兰在全球的居民生活质量和言论自由等方面的排名位居前列。这种思维模式促使芬兰民众去打造一个新的社会，它深深根植在芬兰民众的脑海中，而且还将继续引导他们前行。”

　　许多博物馆在新环境下仍保持蓬勃发展，并且致力于保存和记录过去的历史。会议将就这些案例展开讨论，主要关注以下7个方面的议题：

　　1. 重大政治变革之后，博物馆工作会产生哪些新的现实？

　　2. 博物馆是如何参与到这些新的现实之中的？

　　3. 这种“新的现实”如何影响到博物馆保持自身独立性的能力？

　　4. 为了采取新的专业实践或吸引新的合作伙伴与新的观众，博物馆都做出了哪些改变？

　　5. 来自国外的移民或来自国内其他区域的移民是如何改变博物馆所在的社区？

　　6. 对博物馆的管理政策或收藏政策产生了哪些影响？

　　7. 为什么某些问题在博物馆内得到重视，而另外一些问题却被忽视？

　　为了鼓励年轻的业界同仁参会，区域博物馆委员会理事会宣布将为青年参会者提供1000欧元参会补助，最终将挑选一至两名候选人分享补助金。候选人需要提供个人简历以及一份解释为何想参加区域博物馆国际委员会年会的原因声明，并要列出他们到此参加年会的其他花费的资金来源。

　　入围者稍后需在会议上用英文做一个与会议主题相关的演讲，提交一篇参加年会的简报，并就本次会议内容向自己国家的其他未能参会同事作报告。

　　国际博物馆协会区域博物馆委员会简介：

　　国际博物馆协会区域博物馆委员会（英文全称为International Committee for Regional Museums，简称ICR）是国际博物馆协会下属的一个国际委员会。创建于20世纪60年代，代表了分散于世界各地的数量众多的区域性博物馆。该委员会每年举办一次年会，专门围绕某个国际区域博物馆界所关注的议题展开研讨。

（陈双双 译自ICR官网）