纽约现代艺术博物馆修订展厅拍照政策

　　还记得MoMA PS1（纽约现代艺术博物馆PS1分馆，美国最大的现当代艺术机构之一）的“展厅禁止拍照”规定吗？当您偷偷摸摸地对着某个伟大的艺术品快速按下快门时，很可能狼狈地被保安逮住，还被喝令“不许拍照！”

　　现在，这种尴尬的时代已经过去了。MoMA PS1新近出台了新的拍照政策，允许观众在展厅里拍照，尽管带有附加条件：只有小型相机（至于对“小型”具体的界定还没有确定）和手机可拍照。具体规定如下：

　　“博物馆内允许拍照。观众可使用小型相机及手机摄像头进行拍照。在拍照中请勿使用闪光、录像、三脚架，不允许专业用途的拍摄。”

　　“随着手机及其它设备的普及，相机在我们的日常生活中无处不在。如今，拍照已经成了观众参与博物馆的一种方式，我们欢迎和鼓励这种创新、主动的参观方式。”MoMA PS1博物馆馆长克劳斯•毕森巴赫在接受著名文化艺术媒体Hyperallergic采访中如是解释其政策改变的原因。

　　如此看来，博物馆是在通过这种方式促进观众在社交媒体上分享他们的体验，但同时，又努力不失去其对高清图片的管理和控制权。（为确保声誉，PS1博物馆自身对艺术品有着严格的摄影规定。）但随着手机愈发高端，不知此项新政策能否按预期发挥效力。让我们静观其效，静待其变。但当下，且速速拍照并在社交网络上共享吧！

（李慧君 译自Hyperallergic网站）