美国博物馆联盟发布《2013博物馆与经济年度境况报告》

　　尽管2012年是美国经济步入“大衰退”期的第四个年头，博物馆仍然是美国人进行学习、娱乐与休闲的理想场所。美国博物馆联盟最近完成的一项“博物馆与经济年度境况（ACME）”调查发现，2012年美国大多数博物馆的观众人数延续了自2009年以来的上升趋势。但足足有三分之二的受访者表示他们各自所在的机构面临着一定程度的财政压力。值得庆幸的是，这是四年以来的最低水平。这一证据显示，博物馆行业作为美国经济实体的一部分，也出现了缓慢而稳定地复苏。

　　美国博物馆联盟作为美国博物馆界最大的服务及咨询机构，向各种类型的博物馆机构提供服务。2010年1月，鉴于经济衰退的局面，美国博物馆联盟发起了“博物馆与经济年度境况”的调查。

 　　美国博物馆联盟主席福特•贝尔（Ford W. Bell）表示：“美国经济持续低迷，走向不明。但博物馆呈现出‘缓和与复苏’的趋势。博物馆依然保持着在公众心中的独特地位，仍然是他们体现自身价值，享有共同的历史、艺术、科学和自然遗产的场所。”

　　《2013博物馆与经济年度境况报告》公布了以下调查结果：

　　• 72%的博物馆的参观人数保持平稳或呈上升趋势，而美国所有博物馆观众数量平均增长了4.3个百分点；

　　• 美国博物馆成人普通门票的中位数价格仍为7美元，过去三年未有变化。37%的博物馆对观众全面实行免费开放，几乎所有的博物馆（92%）都会选择在某些节假日对公众免费开放；

　　• 尽管2012年的经济压力有所减弱，但调查结果还是显示了2009年经济衰退持续影响。正如一位博物馆馆长所说：“2012年对我们来说是一个好年头，但2009年是最糟糕的的年份之一。”

　　• 经济衰退四年以来，年收入增加的博物馆第一次多于年收入减少的博物馆。博物馆各方面的收入都在增加，但各级政府的投入除外；

　　• 各级政府投入减少：2012年，35%的博物馆称政府支持在减少，只有14%的博物馆表示在增加；

　　• 博物馆前景光明：一位博物馆馆长指出，博物馆“经受住了自2008年以来的‘经济风暴’”。超过四分之三的博物馆的2013年预算有望保持平稳或有所增加。30%的受访者表示2013年其经济状况将会好转或大大好转。

　　美国博物馆联盟研究副主任，《博物馆与经济年度境况》报告的作者菲利普•卡茨（Philip M. Katz）认为：“四年的经济衰退对博物馆造成了不利影响。为继续服务社区，博物馆在自身强烈的使命感驱使下积极创新，采取了一系列预算缩紧措施，包括控制员工人数和顺延养护工程等。令人庆幸的是经济的乌云正在开始散去。”

　　2012取得的切实而又有限的成果不足以弥补2009年至2011年带来的巨大损失。美国博物馆仍然面临着困境：服务的民众越来越多，依赖的资源越来越少，博物馆的任务甚至包括填补社会安全网的空白。

（陈强 译自美国博物馆联盟网站）