英国《卫报》发起“移动科技和博物馆”主题在线讨论

　　达娜•艾伦•格瑞是一位美国的博物馆数字化专家。2003年至2011年，她在史密森尼旗下的美国历史博物馆从事电子化项目相关工作。其后，她加入美国国家美术馆的数字技术教育部门，致力于通过新媒体将国家的文化遗产呈现给公众。她的具体工作是起草、实施和评估博物馆数字化方案，这些项目旨在吸引博物馆的受众，体现博物馆的价值以及使博物馆与不断发展的通信环境保持关联。

　　在她署名“迷人博物馆”（Engaging Museums）的博客上，达娜最近分享了博物馆利用移动技术时的六条忠告：力求简单、优先考虑移动设备、运用任务响应的方式、可视性和质量同等重要、了解你的受众、及时评估效果。达娜的博客引起了大范围的讨论。

　　英国《卫报》借此契机，于8月16日在其官方网站上发起了“移动科技和博物馆”的讨论话题，进行更深层次的对话。

　　《卫报》认为，达娜给予公众耳目一新的解读，使之前围绕博物馆与移动电话的惯常讨论发生了改观，以往的讨论往往停留在“博物馆应当正视许多人拥有智能手机这个事实”的肤浅层面。事实上，博物馆支持者已熟知：移动技术为博物馆发展和观众参与度的提升提供了极大的便利。

　　正如英国维多利亚与阿尔伯特博物馆的数字媒体负责人安德鲁•刘易斯所说：“我们为什么要考虑移动技术？移动技术的使用已充斥了我们的生活，这就是人们的生活方式之一。”

　　实践当中，一些博物馆已经充分利用了移动终端设备，并达到了很好的效果，但是，这个课题仍需进一步加以考虑、认识，且机遇和挑战并存。事实上，观众想要使用移动设备的地点，以及他们使用移动电话的用途是多种多样的。

　　《卫报》此次发起的讨论主要包括以下内容：有关用户体验、响应式设计、技术和工具便利性等方面的细节部分；我们应该从不同的角度去了解观众，例如，现场观众和非现场观众之间存在差异，不同的人群与移动设备互动的方式也存在不同等。

（刘平 译自英国《卫报》）